Ir al contenido principal Ir al menú principal Ir a la barra de búsqueda Ir al pie de página

Foglio Small y Quarto Small

Dos apliques de Tobia Scarpa en una nueva escala

Una nueva escala para dos apliques icónicos de Tobia Scarpa. Diseñadas respectivamente en 1966 y 1973, Foglio Small y Quarto Small conservan el carácter distintivo y la fuerza expresiva de los diseños originales. Las nuevas proporciones amplían su versatilidad, llevando dos diseños atemporales también a espacios más reducidos.

Una versatilidad ya presente en el pensamiento proyectual de Tobia Scarpa: en 1968, el diseñador señalaba cómo los apliques, fáciles de mover y de dimensiones mínimas, no condicionaban la arquitectura de los interiores ni a quienes los habitan.

© PH. Luciano Svegliado

“La iluminación artificial ha cambiado tanto la vida del hombre como el aspecto de las ciudades; ha provocado una transformación integral del comportamiento humano. Pero [...] el mundo y la forma de vida actuales se basan en bienes y servicios que no pueden definirse únicamente como utilitarios. [Por ello, n. del e.] las lámparas no sirven solo para dar luz, sino para crear situaciones y representar también una simbología: las personas viven a través de los símbolos, no solo a través del sentido real de las cosas. [...] a la lámpara se le exige una personalidad”

TOBIA SCARPA IN OTTAGONO n. 9 (1968)

Foglio Small

DESIGN TOBIA SCARPA, 2026

Hero_M_foglio
Hero_D_foglio_gold_ai
Leer más

Una lámina de metal que da forma a la luz

Foglio Small conserva el gesto original de Scarpa: una lámina metálica cortada y plegada que define curvas suaves y envolventes, capaces de ocultar la fuente de luz y difundir una luz delicada hacia arriba y hacia abajo. Una presencia escultórica que mantiene intacta la fuerza expresiva del diseño original y continúa definiendo el espacio incluso cuando está apagada.

Pensada para ofrecer una mayor versatilidad, la nueva dimensión se integra con naturalidad también en espacios más reducidos y en distintas composiciones. Disponible en acero en acabados Chrome y Gold, y en hierro en White, Black y el nuevo acabado Bronze, que amplía la paleta cromática original.

“Es un aplique que evita el inconveniente de ser prácticamente inamovible, ya que el soporte mural es extremadamente fácil de montar. Es una solución moderna a la pequeña pantalla que, en los apliques de antaño, ocultaba la fuente luminosa.”

TOBIA SCARPA IN OTTAGONO n. 9 (1968)

Quarto Small

DESIGN TOBIA SCARPA, 2026

Hero_M_quarto_modif
Hero_D_quarto_modificata
Leer más

Geometría y luz

Quarto Small traduce la forma del cuarto de esfera en un diseño riguroso y a la vez suave, capaz de guiar la luz con precisión. Una geometría pura que, en su esencialidad, sitúa la calidad de la luz en primer plano.

Reeditada en una escala más compacta, mantiene la posibilidad, ya presente en el diseño original, de orientar el haz de luz y adaptarlo a las diferentes necesidades del espacio gracias a la rotación de 270° del cuerpo de la luminaria.

Disponible en cinco acabados: White, Black, Gold, Chrome y Bronze.

Photo credits: Santi Caleca, Luciano Svegliado, Flos Archive